ÖZET
Amaç: Benign over kistlerinin tedavisi için operatif laparoskopi ve laparotomi yapılan olguları karşılaştırmalı olarak incelemek. Çalışmanın Yapıldığı Yer: Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Kadın Hastalıkları ve Doğum AD, Diyarbakır. Materyel ve Metod: Klinik ve ultrasonografik kriterlere göre benign olduğu düşünülen over kistlerinin operatif tedavisi için laparoskopi uygulanan 17 olgu ile laparotomi uygulanan 21 olgunun klinik özellikleri ile operasyon süreleri, postoperatif morbidite ve hastanede kalış süreleri karşılaştırıldı. Bulgular: Laparoskopi ve laparotomi uygulanan grupların ortalama yaş, parite ve over kist çapları arasında anlamlı bir farklılık yoktu. Grupların operasyon süreleri ve postoperatif morbiditeleri arasında da anlamlı bir farklılık (42.35'e karşın 48.57 dk) görülmedi. Postoperatif hastanede kalma süreleri laparoskopi grubunda (1.23 gün) laparotomi grubundan (3.19 gün) anlamlı olarak daha kısaydı (p< 0.001). Sonuç: Benign over kistlerinin operatif tedavisinde laparoskopi veya laparotomi uygulanabilir. Tüm batının incelenebilmesi, küçük insizyonlara bağlı daha az postoperatif rahatsızlık ve anlamlı derecede azalmış hastanede kalış süreleri operatif laparoskopinin avantajlarıdır.

ABSTRACT
Objective: Comparison of two groups of women who had benign ovarian cysts and managed by either operative laparoscopy or laparotomy. Institution: Dicle University, Medical Faculty, Department of Obstetrics and Gynecology. Materials and Methods: Clinical characteristics, duration of operation, postoperative morbidity and hospitalization period were compared in two groups of women who had benign ovarian cysts according to clinical signs and ultrasonographic criteria and who were managed by either operative laparoscopy or laparotomy. Results: There were no significant difference between mean age, parity, diameter of ovarian cysts of the groups. There were also no significant difference between mean operative times (42.35 min versus 48.57 min) and postoperative morbidity of the groups. Postoperative hospitalization period was significantly less in laparoscopy group (1.23 days) than laparotomy group (3.19 days) (p< 0.001). Conclusion: Management of benign ovarian cysts can be performed either by operative laparoscopy or laparotomy. Panaromic view of the abdomen, less postoperative discomfort due to small incisions and decreased postoperative hospital stay are the advantages of operative laparoscopy.