ÖZET
Amaç: Preeklampsi ve gestasyonel hipertansiyonda kardiak troponin-T, kreatin fosfokinaz (CK-MB) ve miyoglobin değerleri normal gebelerdeki değerlerle karşılaştırılarak preeklampside minör miyokardiyal hasar araştırıldı.Gereç ve Yöntemler: Çalışmaya 3 grup dahil edildi: 74 gebeden oluşan kontrol grubu (grup I), 61 gebeden oluşan sadece antihipertansif tedavi alan grup (grup II), antihipertansif ve antikonvulzan (MgSO4) tedavisi alan 20 kişilik grup (grup III). Oluşturulan üç grup yaş, parite, troponin-T, CK-MB, miyoglobin açısından karşılaştırıldı. Diastolik kan basıncı, anormal karaciğer fonksiyonları ve proteinüri varlığı ile ortalama troponin-T, myoglobin ve CK-MB değerleri arasındaki ilişki araştırıldı. İstatistiksel analizlerde ki-kare testi, Mann-Whitney U ve Kruskal-Wallis testi kullanıldı. p<0.05 istatistiksel olarak anlamlı kabul edildi.Bulgular: Kardiak troponin-T grup IIIte en yüksek olmak üzere hasta gruplarında kontrol grubuna göre anlamlı yüksek bulundu. Ciddi preeklampsi kriterlerinden olan diastolik kan basıncının ³110mmHg olması ve anormal karaciğer fonksiyonları ile kardiak troponin-T düzeyleri arasında anlamlı ilişki olduğu görüldü, CK-MB ve miyoglobin değerleri açısından anlamlı ilişki saptanmadı. Sonuç: Minör kardiyak hasarın en iyi göstergesi olan troponin-Tnin preeklamptik gebelerde yüksek bulunması, gebelikte hipertansif hastalıklarla ilişkili kardiak miyofibriler hasarı düşündürtmektedir.

ABSTRACT
Objective: To evaluate minor myocardial injury in preeclampsia and gestational hypertension by serum markers of cardiac troponin-T, creatine phosphokinase (CK-MB iso-enzyme), myoglobine.Material and Methods: Group I consisted of 74 uncomplicated pregnancies; Group II consisted of 61 pregnancies taking antihypertensive theraphy; Group III consisted of 20 patients who were administered both antihypertensive and anticonvulsive (MgSO4) theraphy. The groups were compared for maternal age, parity, mean troponin-T, CK-MB and myoglobine values. To clarify the relationship between the mentioned serum markers and diastolic blood pressure, abnormal liver functions, proteinuria, the groups were compared. In statistical analyses Chi-square test, Mann Whitney?U, Kruskal-Wallis test were used, where appropriate. Significance was set at p<0.05.Results: Cardiac troponin-T levels were statistically significantly higher in group II and III than in group I. Cardiac troponin levels were significantly higher in patients with abnormal liver functions and diastolic blood pressure above 110 mmHg. No statistically significant difference was found with mean levels of CK-MB and myoglobine levels.Conclusion: Higher values of troponin-T in preeclamptic patients is thought to be a result of myocardial injury associated with pregnancy-induced hypertension.