ABSTRACT
Separation of the pubic rami or diastasis of the symphysis pubis is an uncommon and usually asymptomatic complication in obstetrics. Acute, severe pain preventing mobilization might be seen in cases with separations more than ten milimeter. Conservative treatment with absolute bed rest, analgesics and pelvic bodice is successful in almost all patients and functional recovery is excellent at 6-8 weeks postpartum. In severe cases internal or external fixation might be required. We report a case with symphyseal separation presenting with acute hip and groin pain precluding ambulation in the postpartum period after an uneventful spontaneous vaginal delivery and review the literature.

ÖZET
Simfizis pubis ayrışması obstetride nadir görülen ve genellikle asemptomatik seyreden bir komplikasyondur. Simfizis ayrışmasının 10 mm?nin üzerinde olduğu olgularda akut, şiddetli, mobilizasyonu engelleyen ağrı görülmektedir. Mutlak yatak istirahati, analjezikler ve pelvik korse ile yapılan konservatif tedavi hastaların çoğunda etkili olmakta ve 6-8 haftada iyileşme gözlenmektedir. Şiddetli olgularda internal ya da eksternal fiksasyon ile cerrahi yaklaşım gerekebilmektedir. Bu yazı ile spontan vajinal doğum sonrası postpartum dönemde mobilize olmayı engelleyecek düzeyde akut kasık ve kalça ağrısı gelişen, simfizis ayrışması tanısı konulan bir olgu literatür eşliğinde sunuldu.