ÖZET
Gebelikte adneksiyal kitle varlığı yaklaşık %1 oranında gözlenir. "Borderline" paraovaryan seröz tümörler, cerrahi girişim sırasında rastlantısal olarak saptanan oldukça nadir neoplazmlardır. Sıklıkla genç kadınlarda bildirilen bu tümörlerin gebelik sırasında tespit edilmesi, gebeliğin sürdürülmesi açısından büyük önem arz eder. Bu yazıda, gebeliği sırasında rastlantısal olarak saptanan ve konservatif cerrahi yöntemle tedavi edilen bir paraovaryan "borderline" seröz tümör olgusu sunulmuştur. Otuz altı yaşında, 15 haftalık multipar bir gebenin rutin takibi sırasında yapılan obstetrik ultrasonografisinde, sağ over kaynaklı kistik oluşum saptanmıştır. Olguya uygulanan laparotomi esnasında sağ overin intakt ve kistin paraovaryan yerleşimli olduğu gözlenmiştir. Histopatolojik incelemede, kistin, kompleks papiller yapılar oluşturan, sıralanma artışı gösteren, hafif nükleer atipi sergileyen ve az sayıda mitoz içeren kolumnar epitelle döşeli olduğu gözlenmiştir. Stromaya ve komşu tuboovaryan dokulara invazyon saptanmamıştır. Olguya atipik proliferatif (borderline) seröz tümör tanısı verilmiştir. Olgunun takiplerinde, hiç komplikasyon gelişmemiş olup, sağlıklı bir bebek doğurtulmuştur. Gebelik sırasında paraovaryan "borderline" seröz tümör gelişimi oldukça nadirdir.

ABSTRACT
The presence of an adnexal mass during pregnancy is observed about 1%. Borderline paraovarian serous tumors are extremely rare neoplasms which incidentally encountered during surgical intervention. Determination of these tumors during pregnancy which are notified frequent for young women, have great importance for survival of pregnancy. This study a paraovarian borderline serous tumor, incidentally determined during pregnancy and treated with conservative surgical intervention was presented. During the routine ultrasonographic follow up of a 36-year-old multiparous pregnant woman at 15 weeks of gestation, a cystic mass originating from right ovary was determined. During laparatomy which performed for diagnosis and treatment, it was observed that right ovary was intact and cyst was situated at paraovarian location. Histopathologic examination revealed a cyst, lined with columnar epithelium which was displaying increase in stratification and including seldom mitosis and exhibiting mild nuclear atypia and forming complex papillary structures. No invasion of stroma and adjacent tubaovarian tissues was determined. The diagnosis was atypical proliferative borderline serous tumor. In the follow up of the case, a term, healthy baby was borned without any complication. The development of paraovarian borderline serous tumor is extremely rare during pregnancy.