ÖZET
Gebelikte hipofarenks kanseri oldukça nadir görülmektedir. Hastalar yutma güçlüğü, boğaz ağrısı veya hemoptizi semptom ve bulgularıyla başvurabilmektedirler. Otuz dokuz yaşında G:5 P:3 A:1, fetal biyometri ölçümleri 32 hafta ile uyumlu olan hasta yutma güçlüğü ve boğaz ağrısı yakınması ile başvurdu. Yapılan manyetik rezonans incelemesinde hipofarenks lokalizasyonunda 6,5x3,5x3,5 cm boyutlarında vejetan kitle tespit edildi ve biyopsi sonucu ''iyi diferansiye skuamöz hücreli karsinom'' olarak rapor edildi. Hasta, Kulak Burun Boğaz AD tarafından Evre IV (T4N1M0) inopere olarak değerlendirildi. Ailenin isteği üzerine kemoradyoterapisi doğum sonrasına bırakılan hastaya 37. gebelik haftasında spinal anestezi altında sezaryenle doğum yaptırıldı. Doğumdan iki hafta sonra başka bir merkezde kemoradyoterapi tedavisi uygulandığı öğrenildi. Bu olgu sunumunda, gebelik döneminde çok nadir görülen hipofarenks kanserli gebe olgunun yönetimi sunulmuştur.

ABSTRACT
Hypopharyngeal cancer is very rarely seen in pregnancy. The patients may apply with the symptoms and signs of difficulty in swallowing, sore throat or hemoptysis. A thirty nine years old G:5, P:3, A:2 pregnant woman whose fetal biometric measures were consisted with 32 weeks of gestation applied with difficulty in swallowing and sore throat. On the magnetic resonance imaging, a vegetative mass with 6.5x3.5x3.5 cm dimensions was detected at the hypopharyngeal location and the biopsy was reported as ''well differentiated squamous cell carcinoma''. The patient was regarded as stage IV (T4N1M0) inoperable by the Department of Otolaryngology. The patient whose chemoradiotherapy was delayed to the postpartum period upon the desire of the family was delivered at 37th gestational week by cesarean section under spinal anesthesia. It was learned that the patient was given a chemoradiotherapy in another center, 2 weeks after the delivery. In this case presentation, the management of a pregnant woman with hypopharengeal cancer which is a very rare condition in pregnancy is presented.