ÖZET
Amaç: Kadınlarda ileri yaşlarda ortaya çıkan üriner inkontinans görülme sıklığını ve bu sorunu yaşayan kadınların yaşam kalitelerinin hangi düzeyde etkilendiğini belirlemek. Gereç ve Yöntemler: Ekim 2007 ila Ocak 2008 tarihleri arasında Kırklareli İl Merkezine bağlı 5 sağlık ocağına kayıtlı 40 yaş üstü kadınlara, araştırmacı tarafından geliştirilen, sosyo-demografik ve risk faktörlerini de araştıran 27 soruluk anket yapılmış, idrar kaçağının olduğunu belirten kadınlara ise hayat kaliteleri üzerine etkilerini tespit etmek için İnkontinans Yaşam Kalitesi Ölçeği (IQOL) uygulanmıştır. Bulgular: Araştırmaya alınan 40 yaş üstü kadın popülasyonda üriner inkontinans prevalansı %48.3 olarak belirlendi. Bizim toplumumuzdaki üriner inkontinanslı kadınların yaşam kalitelerinin çok fazla etkilenmediği saptandı. İnkontinan kadınlarda yaş, doğum sayısı ve beden kitle indeksi (BKİ)ndeki artışla birlikte hayat kalitesi düzeylerinin anlamlı düzeyde düştüğü belirlendi. Üriner inkontinanslı kadınlarda, yaşam kalitesinin; üriner inkontinans semptom sürecinin uzunluğundan etkilenmediği de görülmüştür. Sonuç: Her ne kadar hayat kalitesini düşük bir oranda etkiliyor olduğu saptanmış olsa da idrar kaçırma 40 yaş üstü kadınların yarıya yakınını etkileyen önemli bir sağlık sorunudur.

ABSTRACT
Objective: To investigate the frequency of urinary incontinence that appears in women in their declining years and to what degree their qualities of life are affected by this problem. Material and Methods: Study was conducted with women over 40 years in 5 clinics that serve affiliated to Kırklareli provincial centre between the October 2007 and January 2008. A 27-question- questionaire developed by the researcher in order to define socio-demographic characteristics, risk factors that cause incontinence was applied. Furthermore, Incontinence Quality of Life questionnaire (IQOL) was also applied to women who had a complaint of urinary incontinence for defining the level of quality of life of the women. Results: Urinary continence was found 48.3% of the women population over 40 years that researched. We showed that the quality of life of the women with urinary incontinence did not affected that much. It was found out that the rise in age, birth number, and body mass index in women with incontinence resulted in significant declining in quality of life of these women. We also shown that quality of life of women with incontinence did not affected by the lenght of the urinary incontinence symptom process. Conclusion: Although, we estimated that the urinary incontinence affect womens life quality in a low degree, it is an important health problem that influence nearly fifty percent of the women over 40 years old.