ÖZET
Amaç: Ölü veya intrauterin gelişme geriliği olan, çeşitli organ anomalileri bulunan bebek doğumu yapan annelerin serumlarında ve kordon serumlarındaki Rubella IgG ve IgM antikor seropozitifliğinin miadında, sağlıklı bebek doğumu yapan grup Rubella IgG ve IgM bulgularıyla karşılaştırılması. Çalışmanın Yapıldığı Yer: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi, Mikrobiyoloji ve Klinik Mikrobiyoloji AD. Materyal ve Metod: Anensefali, polidaktili, pesequinovarus, dolikosefali, hepatomegali, ekstremitelerde kısalık veya incelik gibi çeşitli organ anomalileri belirlenen 94 bebeğin kordon serumunda ve 94 anne serumunda Elisa ile Rubella IgG ve IgM araştırılmıştır. Bu çalışmanın ikinci bölümünde miadında sağlıklı bebek doğuran 182 annenin serumunda ve kordon serumunda Rubella IgG bulguları incelenmiştir. Bu iki grubun verileri istatistiksel olarak Khi-kare yöntemiyle irdelenmiş ve Rubella IgG-IgM'nin konjenital Rubella sendromundaki tanı değeri gözden geçirilmiştir. Bulgular: Ölü veya intrauterin gelişme geriliği olan, çeşitli organ anomalileri bulunan bebek doğumu yapan grupta 13/94 (%13.83) Rubella IgM seropozitifliği saptanmış ve bu 13 olgunun 18-30 yaş diliminde yer aldığı gözlenmiştir. Rubella IgG ve IgM, 82/94 (%88.22) oranında seropozitif bulunmuştur. Rubella IgG ve IgM 9 olguda pozitif iken, 73 olguda Rubella IgG pozitif, IgM negatif olarak değerlendirilmiştir. Rubella IgG ve IgM, 8 olguda negatif, 4 olguda Rubella IgG negatif, IgM pozitif bulunmuş, bu 12 olgunun (%11.78) risk grubuna girdiği anlaşılmıştır. Bu 13 annenin ve 4 bebeğin patolojileri incelenmiş ve konjenital Rubella Sendromu ile ilişkisi araştırılmıştır. Kordon serumu Rubella IgM pozitifliği 3/94, negatifliği 91/94 olarak belirlenirken Rubella IgG bulguları anneninki ile benzer bulunmuştur. Rubella IgG ve IgM pozitif 3 annenin Rubella IgG ve IgM pozitif bebeklerin ölü doğdukları anlaşılmıştır. Miadında, sağlıklı bebek doğumu yapan annelerde %96.7 seropozitiflik ve 53.3 seronegatiflik saptanırken kordon serumunda %95.6 ve %4.4 oranları elde edilmiştir. Anneden bebeğe Rubella IgG geçişi %98.86 olarak not edilmiştir. Sonuç: Rubella IgG-IgM'nin konjenital Rubella Sendromundaki tanı değeri gözden geçirilmiş ve patolojik gebeliklerle sağlıklı bebek doğumu ile sonuçlanan gebelikler arasında Rubella IgG pozitifliği için p< 0.01 düzeyinde anlamlılık görülmüştür.

ABSTRACT
Objective: The aim of the study is to compare the results of seropositivity rates of Rubella IgG and IgM in the same sera of mothers and umbilical cords of both healty infants and infants whose were still-birth, with various organ anomalies or with intrauterine developmental retardation. Institution: The study was done at Ankara University Medical School, Department of Microbiology and Clinical Microbiology. Material and Method: In the first part of this study Rubella IgG and IgM has been investigated in the sera of 94 mother, who give birth to babies with various organ anomalies, or are still-birth or with intrauterine developmental retardation, and cords respectively, various organ anomalies such as anencephaly, polydactyle, peseguinovarus, dolicocephalus, hepatomegaly and shortness of thinness in extremities have been established in this babies. In second part of the study. Rubella IgG findings have been examined in the sera of 182 mothers who give birth to healthy babies in term and their cords. The data of these two groups evaluated statistically using Chisquare test method and the diagnostic significance of Rubella IgG and IgM in congenital Rubella Syndrome. Findings: 23/94 (13.83%) Rubella IgM seropositivity has been determined in the sera of the group who gave birth to babies with various organ anomalies or are stillbirth or with intrauterine developmental retardation, and all 13 cases have been observed to be in 18-30 age group. As to Rubella IgG, it has been found 82/94 (88.32%) seropositivite. While Rubella IgG and IgM were positive in 9 cases, Rubella IgG was found positive and IgM negative in 73 cases. Both Rubella IgG and IgM are negative in 8 cases, Rubella IgG negative and IgM positive in 4 cases, these 12 cases (11.78%) are determined to be in the risk group. The pathology in these 13 mothers and 4 babies have been examined and their relation with Congenital Rubella Syndrome was investigated. While seropositivity of Rubella IgM was 3/94 and negativity was 91/94 in the cord sera, Rubella IgG findings have been found to be similar to these of the mothers. It has been seen that the Rubella IgG and IgM positive babies of 3 mothers who were themselves Rubella IgG and IgM positive, were stillbirth. In the second part of the study, 96.7% seropositivity and 3.3% seronegativity were found in mothers, the rates were 95.6% and 4.4% respectively in cord sera. Rubella transmission from mother to baby has been noted to be 98.86%. Results: The diagnostic value of Rubella IgG ve IgM for congenital Rubella Syndrome was investigated and the statistical significance of Rubella IgG values between normal and pathologic pregnancies was found as p< 0.01 level.