ÖZET
Amaç: Bu çalışmada prospektif olarak bupivacaine hidrokloridin yeni doğan serum bilirubin seviyelerine ve yenidoğan sarılığına yol açıp açmadığını araştırdık. Yöntemler: 38-40. gebelik haftalarında genel anestezi (n=66) veya epidural anestezi(n=76) altında ve elektif koşullarda sezeryan uygulanan hastalar prospektif olarak araştırıldı. Neonatal serum bilirubin düzeyleri postpartum 1. ve 5. günlerde ölçülerek gruplardaki bulgular incelendi. Bulgular: Bilirubin seviyeleri gruplar arasında farklı değildi ve hiperbilirubinemi gelişimi iki grup arasında istatistiksel fark taşımamaktaydı(p>0.05). Fototerapi gören bebekler açısından gruplar arasında anlamlı fark saptanmadı. Sonuçlar: Bupivocaine hidroklorid kullanılan segmental epidural anestezi yenidoğan sarılığı açısından risk faktörü özelliği taşımamaktadır.

ABSTRACT
Objective: In this study we examined neonatal hyperbilirubinemia and jaundice among the newborns delivered by caesarean section with segmental epidural anesthesia with bupivacaine hydrochloride and the newborns delivered by caesarean section with general anesthesia. Methods: The patients who had delivered by caesarean section at 38-40 weeks under general anesthesia (Group-A, n=66) and under segmental epidural anesthesia (Group-B, n=76) under elective circumstances were included into this prospective study. The neonatal blood samples for serum bilirubin determinations were drawn at the first and fifth days after deliveries and compared. Results: There were no significant difference on bilirubin levels between two groups and the incidence of hyperbilirubinemia cases did not differ statistically(p>0.05). The percentage of the newborns who needed phototherapy displayed no significant differences between the deliveries by caesarean section under general or segmental epidural anesthesia. Conclusions: Segmental epidural anesthesia with bupivacaine hydrochloride does not increase the neonatal serum bilirubin levels and have no effect on neonatal jaundice.