ÖZET
Amaç: Folikül sıvısında hormon seviyelerinin gebelikle ilişkileri ve farklı stimülasyon protokollerinin folikül sıvısındaki hormon seviyeleri üzerine etkisinin araştırılmasıdır. Çalışmanın Yapıldığı Yer: Zeynep Kamil Kadın ve Çocuk Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Reproduktif Endokrinoloji ve IVF Kliniği, İstanbul. Materyal ve Metod: Temmuz 2001-Ekim 2001 tarihleri arasında IVF merkezimize başvuran 36 infertil olgu çalışmaya dahil edildi. Çalışmaya katılan tüm hastalara uzun protokol GnRH-a uygulandı ve hastalar r FSH veya HMG ile indüklendi. 3ten fazla 18 mmnin üzerinde folikül oluşumu sağlandıktan sonra, 10000 IU HCG ile ovulasyon uyarıldı. 36 saat sonra, tüm oositler transvajinal olarak toplandı. Oosit aspirasyon günü serum ve folikül sıvısı örneği alındı. Toplanan folikül sıvılarında FSH, LH, E 2, PG (Progesteron), Prolaktin, ?hCG, testosteron, serumda FSH, LH, ?hCG seviyeleri ölçüldü. Bulgular: HMG ve FSH ile tedavi edilenler grubunda serum ve folikül sıvılarında hormon seviyelerinde anlamlı fark bulunmadı.Gebelik olmayan grupta, folikül sıvısında testosteron seviyesi, gebelik olan gruba göre anlamlı ölçüde yüksek bulundu. Sonuç: Folikül sıvısının steroid içeriği gebeliği predikte etmede faydalı bulunmamıştır.

ABSTRACT
Objective: Investigation of the relationship of follicular fluid hormon levels with the pregnancy and the effect of different stimulation protocols on follicular fluid hormon levels. Institution: Zeynep Kamil Women and Children Training and Research Hospital Reproductive Endocrinology and Infer-tility-IVF Department. Material and Method: 36 infertile women administered to our IVF clinic between July 2001- October 2001 were enrolled in this study. All the women received GnRH-a in a long term protocol and rFSH or HMG for ovulation induction. Ovulation was stimulated when there were at least 3 folli-cles > 18 mm in diameter with 10000 IU HCG. 36 hours later, oocyte pick up was performed under the transvaginal ultrasound guidance.On the day of oocyte aspiration, serum and follicular fluid samples were collected from the patients. FSH, LH, ?hCG, E2, PG (progesterone), prolactin, testos-teron levels were measured in follicular fluid and FSH, LH, ?hCG levels were measured in serum. Results: Serum and follicular fluid hormone concentrations were not found different between women treated with HMG or FSH. Follicular fluid testosteron concentrations were found significantly high in pregnant group when compared to non pregnant group. Conclusion: Follicular fluid hormone concentrations were not useful in the prediction of pregnancy.