ÖZET
Kadın genital sisteminde oluşan paraziter enfeksiyon, meydana getireceği sonuçlar açısından son derece önemlidir. Tedaviye yanıtsız pelvik inflamatuar hastalık, tubo-ovaryan apse gibi durumlarda mutlaka akılda bulundurulmalı ve uygun tedavi verilmelidir. Bu makalede, farklı bir jinekolojik şikâyet nedeniyle polikliniğe başvuran hastanın jinekolojik muayenesi sırasında sağ over kaynaklı kisti mevcuttu. Yapılan laboratuvar tetkiklerinde hemogramında anormallik izlenmezken; tümör markırlarından CA19,9 üst sınırın hafif üstündeydi. Hastaya laparoskopik (L/S) sağ adneksektomi yapıldı. L/S ile batına girildiğinde batın ön duvarı ile eski pfannenstiel insizyon arasında yaygın yapışıklıklar ve kistin omentumla adeze olduğu izlendi. Adezyonlar diseke edildi. Kist frozen incelemeye gönderildi. Sonucun benign gelmesi üzerine operasyona son verildi. Adneksiyel kitlelerde parazitik enfeksiyon da mutlaka akılda bulundurulmalıdır. Bizim sunduğumuz hasta fertilitesini tamamlamış, postmenopozal dönemde karşımıza gelmişti. Fakat bu enfeksiyonlar daha genç yaşlarda da karşımıza çıkabilir ve infertilite problemi yaratabilir. Bu açıdan genç yaş grubunda adneksiyel kitlelerin ayırıcı tanısında da mutlaka yer almalıdır.

ABSTRACT
Parasitic infection of the female genital tract is extremely important in terms of the consequences. In case of no response to treatment of pelvik inflamatory disease and tubo-ovarian abcess, a parasitic infection?s appropriate treatment should be kept in mind. A mass was spotted on the right pelvic side of a patient presented in this particular case. All tumor markers were in normal range except CA 19,9. The laparoscopic(L/S) approach was chosen as surgical technique and a right adnexectomy was performed. During L/S a wide adhesion site was observed between the anterior abdominal wall and the pfannenstiel incision region. Frozen section revealed a benign cystic lesion. Parasitic infection should be kept in mind in case of adnexial masses. Our patient was in postmenopausal state with no fertility desire. Furthermore this infection might be seen among the young population and might cause fertility problems.