ÖZET
Amaç: Araştırmanın amacı, gebe kadınların prenatal sağlık bakımında gestasyonel kilo alım önerisi alma durumu ve aldıkları kilo alım önerisinin 2009 yılı Tıp Enstitüsü [Institute of Medicine (IOM)] gestasyonel kilo alım rehber önerilerine uygunluk durumunu saptamaktır. Gereç ve Yöntemler: Araştırma 01 Ocak-30 Haziran 2013 tarihleri arasında, İzmir ili Ödemiş ilçesi aile sağlığı merkezlerine kayıtlı 26-36 gebelik haftasında olan, katılımcı kriterlerine uyan kadınlarda tanımlayıcı olarak yapılmıştır. Verilerin toplanmasında soru formu kullanılmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde tanımlayıcı istatistiksel metotlardan frekans, yüzde, ortalama, standart sapma; istatistiksel analizde ise varyans analizi ve ki-kare testi kullanılmıştır. Bulgular: Araştırmaya katılan 18-44 yaş arası 405 gebe kadının yaş ortalaması 27,26±4,51 yıl, gebelik başlangıç beden kitle indeksi (BKİ) ortalaması 25,99±4,74'tür. Kadınların %56,5'i ilköğretim mezunu, %84,7'si çalışmayan, %45,2'si düşük gelirli ve %45,2'si primipardır. Araştırmaya katılan kadınların yarısının gebelik başlangıç BKİ fazla kilolu (%30,9) ve obez (%18,3) olarak belirlenmiştir. Gebe kadınların %48,4'ü prenatal sağlık bakım personelinden gestasyonel kilo alım önerisi almıştır. Prenatal sağlık bakım personelinden gestasyonel kilo alım önerisi alan kadınların 2009 yılı IOM kilo alım rehberine göre; %19,3'ü uygun, %17,8'i yetersiz, %11,4'ü aşırı gestasyonel kilo alım önerisi almıştır. Prenatal bakımda kadınların %84,2'si beslenme, %58,8'i fiziksel aktivite önerisi almıştır. Gelir durumu iyi, gebelik haftası yüksek olan gebe kadınların gestasyonel kilo alım önerisi alma durumu yüksek bulunmuş ve aralarında anlamlı ilişki saptanmıştır (p<0,05). Gebelik başlangıç BKİ fazla kilolu ve obez grubundaki kadınlara aşırı gestasyonel kilo alım önerisi yapılmış ve aralarında anlamlı fark saptanmıştır (p<0,001). Sonuç: Kadınların yaklaşık yarısı prenatal bakımda gestasyonel kilo alımı konusunda konuşmuş, fakat her beş kadından biri 2009 yılı IOM rehber önerileri sınırları içinde doğru kilo alım önerisi almıştır. Aşırı gestasyonel kilo alımını ve maternal obeziteyi önlemek için prenatal sağlık bakım personeli tarafından gebe kadınlara doğru kilo alım önerisi ve kilo yönetim danışmanlığı yapılmalıdır.

ABSTRACT
Objective: The purpose of the study is to assign the progress of pregnant women getting a suggestion about weight gain with the year 2009 Institute of Medicine (IOM) guidelines for gestational weight gain advice. Material and Methods: The study was conducted as a descriptive one that matches participant criteria on the pregnant women at their gestational week of 26-36 who are registered to Family Health Center in Odemis county of Izmir Province between the date of 01 January 2013 and 30 June 2013. Questionnaire form was used for data collection. Whereas chi-square test and variance analysis was handled in statistical analysis, some descriptive statistical methods such as frequency, percentage, mean, standard deviation were utilized in data assessment. Results: The average age of the 405 pregnant women at the age range of 18-44 participating in the research (as year) is 27.26±4.51, the average of pre-pregnancy body mass index (BMI) is 25.99±4.74. The 56.5% of these women are primary school graduates, 84.7% of them are unemployed, 45.2% of them are low-income and 45.2 % of them are primiparous. The pre-pregnancy BMI of the one-half women was determined as overweight (30.9%) and obese (18.3%). The 48.4% of the pregnant women got gestational weight gain suggestion from prenatal health care providers. According to current 2009 publication of the gestational weight gain guidelines, women was taken adequate weight gain provider advice by only 19.3%, insufficient weight gain by 17.8%, excess weight gain by 11.4%. 84.2% of the women got nutrition recommendation and 58.8% of them got physical activity recommendation in prenatal care. The correct gestational weight gain progress of the high income women and the women whose gestational week number is high was ascertained as high, and there was appointed a significant relation between them (p<0.05). Women's pre-pregnancy BMI (p<0.001), and income (p<0.05). were significant difference found between associated weight gain provider advice. Excess gestational weight gain suggestion was offered to the over-weight and obese women in the group of the pre-pregnancy BMI and a significant difference was found between them (p<0.001). Conclusion: Almost one-half of the women spoke with providers on gestational weight gain but one out of five women got actual weight gain suggestion within the limits of current 2009 IOM guideline recommendations. In order to prevent excess gestational weight gain and maternal obesity, pregnant women should be offered actual weight gain suggestion and wieght control counseling by prenatal health care providers. Pre-pregnancy overweight and obese women were adviced excessive weight gain. It should be done correct gestational weight gain advice and weight management to prevent maternal obesity in pregnant women.